台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

栾栌

luánlú
🔊 栾 luán(曲がった肘木)、栌 lú(柱上の大斗)

名詞 建築用語。主語・目的語として、斗栱を構成する肘木と大斗の部材を指す
1 古代木造建築の斗栱(ますぐみ)を構成する部材。「栌」は柱の上に置く大斗、「栾」はその上の曲がった肘木をいう
📝 分野:古建築。柱と梁の間で荷重を支える組物の部材を指す。字面・専門解釈
殿堂之上,栾栌交叠,甚为壮观。 (Diàntáng zhī shàng, luánlú jiāodié, shén wéi zhuàngguān.)
御殿の上には斗栱の組物が幾重にも重なり、実に壮観だ。
匠人精心雕琢栾栌 (Jiàngrén jīngxīn diāozhuó luánlú.)
職人は組物の部材を丹念に彫り上げた。
古塔的栾栌历经千年仍稳固。 (Gǔ tǎ de luánlú lìjīng qiānnián réng wěngù.)
古塔の組物は千年を経てなお堅固である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ