📝 機械加工・製造の用語。
这道工序需要先落料再成形。
(Zhè dào gōngxù xūyào xiān luòliào zài chéngxíng.)
この工程はまずブランキングしてから成形する必要がある。
模具用于钢板的落料。
(Mújù yòngyú gāngbǎn de luòliào.)
金型は鋼板の打ち抜きに用いられる。
落料的精度直接影响零件质量。
(Luòliào de jīngdù zhíjiē yǐngxiǎng língjiàn zhìliàng.)
ブランキングの精度は部品の品質に直接影響する。