名詞
ねじ山。ボルトやナットの表面に刻まれた螺旋状の突条。
📝 「螺纹」とほぼ同義だが、口語・現場語では「螺牙」がよく使われる。
这颗螺丝的螺牙已经磨平了，拧不紧。
(zhè kē luó sī de luó yá yǐ jīng mó píng le, nǐng bù jǐn.)
このねじのねじ山はすでにすり減って平らになり、締まらない。
加工时要注意螺牙的深度和角度。
(jiā gōng shí yào zhù yì luó yá de shēn dù hé jiǎo dù.)
加工の際はねじ山の深さと角度に注意しなければならない。
螺牙对不上，说明规格不一致。
(luó yá duì bù shàng, shuō míng guī gé bù yī zhì.)
ねじ山が合わないのは規格が一致していないということだ。
⚖️ 類義語との比較
「螺纹」が図面・規格上の正式名称、「螺牙」は現場で用いられる俗称的な言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「螺牙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
