慣用句
1
口達者にまくし立てる。おしゃべりや口先の巧みさをひけらかす。
📝 「百舌鳥」が多くの声色を真似ることから。字面・慣用解釈。
他就爱卖百舌,哄骗顾客。
(tā jiù ài mài bǎishé, hǒngpiàn gùkè.)
彼は口八丁で客をだますのが好きだ。
别在这儿卖百舌了。
(bié zài zhèr mài bǎishé le.)
ここで口達者を気取るな。
那人卖百舌的本事一流。
(nà rén mài bǎishé de běnshì yīliú.)
あの男の口先の巧みさは一流だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卖百舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
