台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麦氏伯劳

mài shì bó láo

名詞(鳥類名)
モズ科の一種で、発見者の名にちなむ和名を持つモズ類の鳥。小動物や昆虫を捕食する。
📝 「麦氏」は人名に由来する種小名の漢訳。
观鸟者在林缘拍到了麦氏伯劳 (guānniǎo zhě zài línyuán pāi dào le mài shì bó láo.)
バードウォッチャーが林縁でこのモズを撮影した。
麦氏伯劳常停在枝头张望。 (mài shì bó láo cháng tíng zài zhītóu zhāngwàng.)
このモズはよく枝先に止まって周囲を見張る。
图鉴上标注了麦氏伯劳的分布区。 (tújiàn shàng biāozhù le mài shì bó láo de fēnbùqū.)
図鑑にはこのモズの分布域が記されている。

⚖️ 類義語との比較

同じ「伯劳」でも羽色と過眼線の太さで種を区別する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ