🔊 贩 fàn（売買する）／爵 jué（爵位）
成語
腐敗の行いを述べる述語として用いる。
1
官職や爵位を金で売り渡す。私腹を肥やすために地位を金で売買する腐敗政治のたとえ。
📝 「卖官鬻爵」と同義。鬻 yù も「売る」の意。
朝政腐败，卖官贩爵，公行无忌。
(Cháozhèng fǔbài, màiguān fànjué, gōngxíng wújì.)
朝政は腐敗し、売官販爵が公然とはばかりなく行われた。
他借职权卖官贩爵，中饱私囊。
(Tā jiè zhíquán màiguān fànjué, zhōngbǎo sīnáng.)
彼は職権を利用して売官販爵し、私腹を肥やした。
卖官贩爵之风一盛，吏治必然败坏。
(Màiguān fànjué zhī fēng yí shèng, lìzhì bìrán bàihuài.)
売官販爵の風潮がはびこれば、官の綱紀は必ず乱れる。
💬 慣用表現
卖官鬻爵
官職・爵位を金銭で売る。腐敗した政治のたとえ。
⚖️ 類義語との比較
「卖官鬻爵」と同義。用字が異なるのみで意味に差はない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卖官贩爵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
