🔊 漫 màn（「缦」に通じる）。
名詞
1
〈古〉武士が冠を結ぶ粗末なあごひも。長く垂れた冠の紐。
📝 出典《荘子・説剣》の「缦胡之缨」。「漫」は「缦(無地・粗製)」に通じる異表記。
剑士们头戴漫胡缨，气势逼人。
(Jiànshìmen tóu dài mànhúyīng, qìshì bīrén.)
剣士たちは粗末な冠の紐を着け、その気迫が人に迫る。
“漫胡缨”指古代武士系冠的粗缨。
(“Mànhúyīng” zhǐ gǔdài wǔshì jìguān de cū yīng.)
「漫胡缨」とは古代の武士が冠を結ぶ粗末な紐を指す。
文中描写侠客漫胡缨、短后衣的装束。
(Wén zhōng miáoxiě xiákè mànhúyīng, duǎnhòuyī de zhuāngshù.)
文中には侠客の粗末な冠紐と丈の短い上衣という装いが描かれている。
🔗 関連語
缦胡 未登録
冠缨 未登録
短后衣 未登録
剑士 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「漫胡缨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
