台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

耄朽

màoxiǔ
🔊 耄 mào(八十・九十歳の高齢)

形容詞 しばしば自称の謙辞としても用いる。
1 年老いて衰えているさま。また、老いさらばえた老人。老いぼれ。
📝 多く老衰・老残を表す。
老臣耄朽,难当重任。 (Lǎochén màoxiǔ, nán dāng zhòngrèn.)
老臣は老い衰えており、重任には堪えられません。
他自谦耄朽,谢绝一切邀请。 (Tā zìqiān màoxiǔ, xièjué yíqiè yāoqǐng.)
彼は老いぼれの身と謙遜し、いっさいの招きを断った。
虽已耄朽,其志不衰。 (Suī yǐ màoxiǔ, qí zhì bù shuāi.)
老い衰えたとはいえ、その志は衰えなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ