台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茂异

màoyì

形容詞 文語。人材・才徳をいう。
1 才徳がすぐれて抜きんでている。また、そのようなすぐれた人材。
📝 字書的な字面解釈を含む文語。「茂(さかん・すぐれる)」+「異(ぬきんでる)」。科挙・選挙で人材をいう。
此子才华茂异,众所瞩目。 (Cǐ zǐ cáihuá màoyì, zhòng suǒ zhǔmù.)
この子は才能が抜きんでていて、皆が注目している。
朝廷搜求茂异,以充馆职。 (Cháotíng sōuqiú màoyì, yǐ chōng guǎnzhí.)
朝廷はすぐれた人材を求め、館職に充てた。
他学问茂异,冠绝一时。 (Tā xuéwèn màoyì, guànjué yìshí.)
彼の学問はずばぬけて、一時代に冠たるものだった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ