台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麻姑莲

mágūlián
🔊 麻姑 Mágū は道教の女仙の名。

名詞
1 女仙「麻姑」にちなむ名を持つ蓮(ハス)の類、またその名を冠した供花・図柄
📝 稀。確たる典拠に乏しく字面的解釈。文脈により花名・図案名として現れる。
池中所植,据说是一种名为麻姑莲的荷花。 (Chí zhōng suǒ zhí, jùshuō shì yì zhǒng míng wéi mágūlián de héhuā.)
池に植えられているのは、麻姑莲という名の蓮だという。
这幅祝寿图上画着麻姑莲 (Zhè fú zhùshòu tú shàng huà zhe mágūlián.)
この長寿を祝う図には麻姑莲が描かれている。
老人最爱那盆麻姑莲 (Lǎorén zuì ài nà pén mágūlián.)
老人はあの鉢の麻姑莲をこよなく愛した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ