成語
荒れ狂う風と激しい雨。転じて、花や才を損なう激しい風雨、また厳しい試練の喩え。
📝 「盲風」は激しい疾風、「妒雨」は花を妬んで散らす雨の意。詩文で用いられる修辞的な表現である。
一夜盲风妒雨，园中落红满地。
(yí yè máng fēng dù yǔ, yuán zhōng luòhóng mǎn dì.)
一夜の荒れ狂う風雨に、庭は散った花びらで埋まった。
他的才华几经盲风妒雨，仍未磨灭。
(tā de cáihuá jǐ jīng máng fēng dù yǔ, réng wèi mómiè.)
彼の才は幾度もの激しい風雨に遭ったが、なお失われなかった。
词中以盲风妒雨喻世路艰难。
(cí zhōng yǐ máng fēng dù yǔ yù shìlù jiānnán.)
詞では荒れ狂う風雨をもって世路の険しさを喩えている。
⚖️ 類義語との比較
「狂风暴雨」が自然現象や情勢の激烈さを直截に言うのに対し、「盲风妒雨」は美しいものを損なうという情緒的・詩的な含みを帯びる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「盲风妒雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
