台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盲孔

v1
mángkǒng

名詞
(機械加工・基板)止まり穴、ブラインドホール。材料を貫通せず途中で止まっている穴。
📝 貫通する「通孔」に対する語。プリント基板や機械部品で用いる。
这块电路板上有许多盲孔 (Zhè kuài diànlùbǎn shàng yǒu xǔduō mángkǒng.)
この基板には多くの止まり穴がある。
盲孔不贯穿整个板材。 (Mángkǒng bú guànchuān zhěnggè bǎncái.)
止まり穴は板材全体を貫通しない。
加工盲孔时要严格控制深度。 (Jiāgōng mángkǒng shí yào yángé kòngzhì shēndù.)
止まり穴を加工する際は深さを厳密に制御する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「盲孔」は途中で止まる穴を指し、貫通する「通孔」と対をなす。基板では中間層をつなぐ「埋孔」とも区別される。
生成日: 2026/06/03 00:11