🔊 没 méi（無い）。
慣用句
口語。旧白話。
1
なす術がない。手立てがなく、どうしようもない。
📝 口語・慣用句。呪文を唱えても効かない意から、打つ手がなく万策尽きたさまをいう。「没做（作）念」とも。
事到如今,他也没咒念了。
(Shì dào rújīn, tā yě méi zhòu niàn le.)
事ここに至っては、彼にもどうしようもない。
任你千方百计,遇上他就没咒念。
(Rèn nǐ qiānfāng bǎijì, yùshàng tā jiù méi zhòu niàn.)
どんなに手を尽くしても、彼に出くわしてはお手上げだ。
钱也花了,人也求了,还是没咒念。
(Qián yě huā le, rén yě qiú le, háishì méi zhòu niàn.)
金も使い人にも頼んだが、それでも打つ手がない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没咒念」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
