形容詞
つまらない、面白くない。また、気まずい、決まりが悪い。
📝 退屈さのほか、人間関係での味気なさにも使う口語。
这部电影真没意思，我看一半就睡着了。
(zhè bù diànyǐng zhēn méiyìsi, wǒ kàn yībàn jiù shuìzháo le.)
この映画は本当につまらなくて、半分見たところで寝てしまった。
一个人待着没意思，出去走走吧。
(yī ge rén dāi zhe méiyìsi, chūqù zǒuzou ba.)
一人でいてもつまらないから、ちょっと出かけよう。
你这样说让大家都很没意思。
(nǐ zhèyàng shuō ràng dàjiā dōu hěn méiyìsi.)
君がそんなことを言うと、みんな気まずくなる。
⚖️ 類義語との比較
「没意思」はつまらない・気まずいの両義を持つ口語、「无聊」はもっぱら退屈・手持ち無沙汰を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没意思」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
