慣用句
「没＋志气」の口語的な述語。多く叱責・自嘲に用いる。
1
意気地がない。向上心・気概がない。ふがいない。
📝 「志气（気概・向上心）が無い」の意。
你怎么这么没志气，被人说两句就想退学？
(Nǐ zěnme zhème méizhìqi, bèi rén shuō liǎng jù jiù xiǎng tuìxué?)
君はどうしてそんなに意気地がないんだ、少し言われたくらいで退学したいなんて。
他觉得靠父母养活自己太没志气了。
(Tā juéde kào fùmǔ yǎnghuo zìjǐ tài méizhìqi le.)
彼は親に食わせてもらうのはあまりに情けないと感じた。
遇到一点困难就放弃，真没志气。
(Yùdào yìdiǎn kùnnan jiù fàngqì, zhēn méizhìqi.)
少し困難にあっただけで諦めるとは、本当にふがいない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没志气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
