台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

门坑

mén kēng

名詞
📖 稀少・方言的。「门(門・入口)+坑(くぼみ・穴)」。門前・戸口のくぼみや溝を指すとみられる。字面に基づく解釈。
1 門前・戸口にあるくぼみや溝。字面に基づく解釈。
📝 確実な典拠・共通語での用例に乏しい。字面(门=戸口、坑=くぼみ)による字書的解釈にとどめ、方言的用法の可能性を残す。
门坑积水,进出不便。 (Ménkēng jīshuǐ, jìnchū búbiàn.)
戸口のくぼみに水がたまり、出入りが不便だ。
他把门坑填平了。 (Tā bǎ ménkēng tiánpíng le.)
彼は戸口のくぼみを平らに埋めた。
雨天门坑泥泞难行。 (Yǔtiān ménkēng nínìng nánxíng.)
雨の日は戸口のくぼみがぬかるんで歩きにくい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ