名詞
1
門閥、官家。代々官職に就く有力な家柄。
📝 歴史・文語の語。
他出身门宦人家，自幼受良好教育。
(tā chūshēn ménhuàn rénjiā, zìyòu shòu liánghǎo jiàoyù.)
彼は名門の家に生まれ、幼少から良い教育を受けた。
旧时门宦子弟多入仕途。
(jiùshí ménhuàn zǐdì duō rù shìtú.)
昔、名門の子弟は多く官途に就いた。
这一带的门宦大族颇有势力。
(zhè yídài de ménhuàn dàzú pō yǒu shìlì.)
この一帯の名門大家はかなりの勢力を持っていた。
名詞
1
中国イスラーム（回族など）のスーフィズムの教団・門派。教主とその道統を中心とする。
📝 宗教（イスラーム）の語。門宦制度は清代に形成された。
西北回族中有多个伊斯兰教门宦。
(xīběi Huízú zhōng yǒu duō gè Yīsīlánjiào ménhuàn.)
西北の回族には複数のイスラーム教門宦がある。
各门宦有自己的道统与教主。
(gè ménhuàn yǒu zìjǐ de dàotǒng yǔ jiàozhǔ.)
各門宦はそれぞれの道統と教主を持つ。
门宦制度在清代逐渐形成。
(ménhuàn zhìdù zài Qīngdài zhújiàn xíngchéng.)
門宦制度は清代に次第に形成された。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「门宦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
