台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秘密佛教

mìmì fójiào

名詞
密教。大乗仏教の一派で、真言・印契・曼荼羅などの秘儀的な修法を重んじる教え。
📝 略して「密教」とも。対語は「显教(顕教)」。日本の真言宗・天台宗もこの系統に属する。
秘密佛教强调师徒之间的口传心授。 (Mìmì fójiào qiángdiào shītú zhī jiān de kǒuchuán xīnshòu.)
密教は師弟間の口伝を重んじる。
唐代传入日本的秘密佛教对后世影响深远。 (Tángdài chuánrù Rìběn de mìmì fójiào duì hòushì yǐngxiǎng shēnyuǎn.)
唐代に日本へ伝わった密教は後世に深い影響を与えた。
这座寺院保存着大量秘密佛教的曼荼罗图像。 (Zhè zuò sìyuàn bǎocúnzhe dàliàng mìmì fójiào de màntúluó túxiàng.)
この寺院には密教の曼荼羅図像が大量に保存されている。

⚖️ 類義語との比較

「密教」は最も一般的な略称、「秘密佛教」は学術的・正式な呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ