台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

民爱

mín'ài
🔊 mín'ài(隔音符号を用いる)。

名詞
1 人民からの敬愛・支持。民の愛戴。
为政清廉,深得民爱 (Wéizhèng qīnglián, shēn dé mín'ài.)
政治が清廉で、民の敬愛を深く受けた。
他一生勤政,民爱有加。 (Tā yìshēng qínzhèng, mín'ài yǒujiā.)
彼は生涯政務に励み、民の敬愛はいよいよ厚かった。
官失民爱,其位难安。 (Guān shī mín'ài, qí wèi nán'ān.)
官が民の敬愛を失えば、その地位は安泰たりがたい。
動詞
1 民をいつくしみ大切にする。
古之贤君,敬天而民爱 (Gǔ zhī xiánjūn, jìng tiān ér mín'ài.)
昔の賢君は天を敬い、そして民をいつくしんだ。
为官者当以民爱为本。 (Wéi guān zhě dāng yǐ mín'ài wéi běn.)
官たる者は民をいつくしむことを根本とすべきだ。
政在民爱,则国自安。 (Zhèng zài mín'ài, zé guó zì'ān.)
政治が民をいつくしむことにあれば、国はおのずと安らかになる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ