名詞
1
民法典。市民の権利義務、財産関係、身分関係などを規定する法律の総称。中国では2020年5月28日に全国人民代表大会で採択され、2021年1月1日から施行された。
学习民法典，是每个公民的义务。
(Xuéxí mínfǎ diǎn, shì měi ge gōngmín de yìwù.)
民法典を学ぶことは、全ての市民の義務です。
这部民法典对保护人民的合法权益具有重要意义。
(Zhè bù mínfǎ diǎn duì bǎohù rénmín de héfǎ quányì jùyǒu zhòngyào yìyì.)
この民法典は、人民の合法的な権利利益を保護する上で重要な意義を持っています。
民法典的颁布标志着中国法治建设进入新阶段。
(Mínfǎ diǎn de bānbù biāozhì zhe Zhōngguó fǎzhì jiànshè jìnrù xīn jiēduàn.)
民法典の公布は、中国の法治建設が新たな段階に入ったことを示しています。
⚖️ 類義語との比較
日本の民法典（明治29年法律第10号）やドイツの民法典（BGB）など、各国の民法典と並ぶ概念だが、中国独自の社会状況や法制度を反映している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/28 18:44
広告エリア (Detail Footer)
