台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名公巨人

míng gōng jù rén

成語 並列式。地位・名声の高い人物を指す。
1 名高く地位の高い大人物。世に知られた有力者・名士をいう。
📝 「名公」は名だたる高官、「巨人」は偉大な人物の意。
宴会上云集了不少名公巨人 (Yànhuì shàng yúnjí le bù shǎo míng gōng jù rén.)
宴には少なからぬ名士や有力者が集まっていた。
他的书法为当世名公巨人所推重。 (Tā de shūfǎ wéi dāngshì míng gōng jù rén suǒ tuīzhòng.)
彼の書は当代の名士たちに高く評価された。
座中皆是名公巨人,谈吐不凡。 (Zuò zhōng jiē shì míng gōng jù rén, tántǔ bùfán.)
同席はいずれも名だたる大人物で、談論が並々でなかった。

⚖️ 類義語との比較

「名公巨卿」が高位の官僚を強調するのに対し、「名公巨人」はより広く著名な大人物を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ