台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名流巨子

míng liú jù zǐ

成語
名士や各界の大立者。社会的に高い名声と影響力をもつ人物。
📝 「名流」は名士の一群、「巨子」は元来墨家の指導者を指し、転じてその道の第一人者の意。
会场上名流巨子云集,气氛庄重。 (huì chǎng shàng míng liú jù zǐ yún jí, qì fēn zhuāng zhòng.)
会場には名士や大物が雲集し、雰囲気は重々しかった。
他不慕名流巨子的交游,只愿闭门读书。 (tā bù mù míng liú jù zǐ de jiāo yóu, zhǐ yuàn bì mén dú shū.)
彼は名士や大物との交際を望まず、ただ門を閉じて読書したいだけだ。
这份倡议书由数十位名流巨子联名签署。 (zhè fèn chàng yì shū yóu shù shí wèi míng liú jù zǐ lián míng qiān shǔ.)
この提言書は数十名の名士・大立者が連名で署名した。

⚖️ 類義語との比較

「达官显贵」が官位・身分の高さを指すのに対し、「名流巨子」は文化・学術・実業など各界での声望と影響力を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ