台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

冥愚

míng yú
🔊 冥 míng(暗い、道理にくらい)

形容詞 文語。
1 道理にくらく愚かなこと。無知蒙昧。
其人冥愚,不辨是非。 (Qí rén míngyú, bù biàn shìfēi.)
その人は蒙昧で愚かで、是非を弁えない。
冥愚之辈,难与谋事。 (Míngyú zhī bèi, nán yǔ móu shì.)
蒙昧で愚かな連中とは、事を謀りにくい。
破除冥愚,须以教化。 (Pòchú míngyú, xū yǐ jiàohuà.)
蒙昧を打ち破るには、教化によらねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「愚昧」が広く無知をいうのに対し、「冥愚」は道理に暗いことをより強調する。
登録日: 2026/07/29 06:50 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ