台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铭佩

míngpèi

動詞
1 深く心に刻んで感謝する。銘記感佩する。
📝 書簡・謝辞で用いる文語的表現。
您的恩情,我没齿铭佩 (nín de ēnqíng, wǒ mòchǐ míngpèi.)
あなたのご恩は、生涯忘れず感謝いたします。
师长教诲,铭佩在心。 (shīzhǎng jiàohuì, míngpèi zài xīn.)
師の教えを心に刻んで感佩する。
厚谊铭佩,无以为报。 (hòuyì míngpèi, wú yǐ wéi bào.)
厚い情に深く感謝し、報いようもない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ