🔊 「名片（名刺）」の異表記としても用いられる。キーは原形「明片」のまま保持。
名詞
多くは「名片（名刺）」の異表記。
1
名刺。姓名・肩書などを記した小さな札。（正字は「名片」）
📝 「名片」の異表記。キーは原形を保持し、正字を注記。
他递上一张明片，自报姓名。
(Tā dì shàng yì zhāng míngpiàn, zì bào xìngmíng.)
彼は名刺を一枚差し出し、自ら名を名乗った。
初次见面，互换明片。
(Chūcì jiànmiàn, hùhuàn míngpiàn.)
初対面では、互いに名刺を交換する。
明片上印着他的头衔。
(Míngpiàn shàng yìnzhe tā de tóuxián.)
名刺には彼の肩書が印刷されている。
2
〔字面〕明るく透き通った薄片。字面的解釈。
📝 字面義。文脈により薄片・スライドの意でも用いられうる。
冰凌裂成明片，映日闪光。
(Bīnglíng liè chéng míngpiàn, yìng rì shǎnguāng.)
氷柱が透き通った薄片に割れ、日に映えて光る。（字面的用例）
玻璃切作明片，薄可透光。
(Bōli qiē zuò míngpiàn, báo kě tòuguāng.)
ガラスを透明な薄片に切り、薄くて光を通す。（字面的用例）
云母剥为明片。
(Yúnmǔ bāo wéi míngpiàn.)
雲母をはがして透き通った薄片にする。（字面的用例）
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「明片」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
