台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

莫当

mòdāng
🔊 当 dāng(あたる・防ぎ止める)

動詞
1 だれもこれに立ち向かえない。防ぎ止めることができない。
📝 文語。多く「莫之能当」「势不可当」の形。
其锋甚锐,锐不可当,敌莫当也。 (qí fēng shèn ruì, ruì bù kě dāng, dí mòdāng yě.)
その勢いは鋭く、鋭鋒はとどめがたく、敵は防ぎようがない。
洪流奔涌,莫当其势。 (hóngliú bēnyǒng, mòdāng qí shì.)
濁流が奔騰し、その勢いを止めるすべがない。
大军所向,莫当其锋。 (dàjūn suǒ xiàng, mòdāng qí fēng.)
大軍の向かうところ、その鋒先に当たれる者はない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ