🔊 没 mò（終わる／「殁」に通じ、死ぬ）／没世は一生を終えること
成語
述語表現。一生を終えるまで世に知られない意。名を残さず埋もれて死ぬことをいう。
1
一生を終えるまで世間に名を知られないこと。何の功名も残さず埋もれて死ぬこと。
📝 出典は『論語』衛霊公「君子疾没世而名不称焉」。「没世」は生涯を終える意。
他才华横溢，却没世无闻，令人惋惜。
(Tā cáihuá héngyì, què mòshì wú wén, lìng rén wǎnxī.)
彼は才気にあふれていたが、名も残さず埋もれて死に、惜しまれる。
多少能人志士，最终没世无闻，湮没于历史。
(Duōshǎo néngrén zhìshì, zuìzhōng mòshì wú wén, yānmò yú lìshǐ.)
幾多の有能の士が、ついに名も知られぬまま歴史に埋もれた。
君子唯恐没世无闻，故立德立言以求不朽。
(Jūnzǐ wéikǒng mòshì wú wén, gù lì dé lì yán yǐ qiú bùxiǔ.)
君子は名も残さず終わることを恐れ、徳を立て言を残して不朽を求める。
⚖️ 類義語との比較
「默默无闻」は生前に無名なことを広く指すが、「没世无闻」は生涯を終えるまで名が残らないという結末を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没世无闻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
