台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

磨车

móchē
🔊 磨 mó(する・みがく)。

動詞 字面的・口語的な用法。
1 車体を研磨する。車の塗装面を磨いてつやを出す。
📝 字書的・字面解釈。「磨」(研磨する)+「车」(車)から。整備・洗車業界の口語。確実な文献典拠に乏しい。
师傅正在给新车磨车抛光。 (Shīfu zhèngzài gěi xīnchē móchē pāoguāng.)
職人は新車を研磨してつや出しをしているところだ。
他利用周末自己动手磨车 (Tā lìyòng zhōumò zìjǐ dòngshǒu móchē.)
彼は週末を利用して自分で車を磨いた。
磨车前要先把车身洗净。 (Móchē qián yào xiān bǎ chēshēn xǐjìng.)
車を研磨する前に、まず車体をきれいに洗わなければならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ