台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

膜衣錠

móyīdìng

名詞 🏷 医薬 🏷 台湾
フィルムコーティング錠。錠剤表面に薄い高分子皮膜を施した製剤で、苦味の遮蔽や安定性向上を図る。
📝 台湾で用いられる繁体字表記。大陸では「薄膜衣片」「薄膜包衣片」という。「錠」は繁体字のまま。
醫師開的是每日一次的膜衣錠。 (Yīshī kāi de shì měi rì yí cì de móyīdìng.)
医師が処方したのは一日一回のフィルムコーティング錠だ。
膜衣錠不可磨碎後服用。 (Móyīdìng bùkě mósuì hòu fúyòng.)
フィルムコーティング錠は砕いて服用してはならない。
這款膜衣錠可以遮蔽藥物的苦味。 (Zhè kuǎn móyīdìng kěyǐ zhēbì yàowù de kǔwèi.)
このフィルムコーティング錠は薬の苦味を遮蔽できる。

⚖️ 類義語との比較

「膜衣錠」は薄い皮膜のみ、「糖衣錠」は糖の厚い層で覆う点が異なる。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ