成語
文字が読めないこと。読み書きの学がないことをいう。
📝 「目不識丁」と同系の表現。人の能力そのものではなく教育機会の有無を述べる語として、中立的に用いるのがよい。
他幼年家贫，目不识书，后来才勤学补上。
(tā yòunián jiā pín, mù bù shí shū, hòulái cái qínxué bǔshàng.)
彼は幼年期に家が貧しく文字が読めなかったが、後に勤勉に学んで取り戻した。
旧时乡间目不识书者甚多，并非因其愚钝。
(jiùshí xiāngjiān mù bù shí shū zhě shèn duō, bìngfēi yīn qí yúdùn.)
昔の農村には文字を読めない者が非常に多かったが、それは愚かだからではない。
夜校开办后，目不识书的村民渐渐能读报了。
(yèxiào kāibàn hòu, mù bù shí shū de cūnmín jiànjiàn néng dú bào le.)
夜学が開かれてから、文字の読めなかった村人も次第に新聞が読めるようになった。
⚖️ 類義語との比較
「目不识丁」が最も一般的な形。「胸无点墨」は文字は読めても教養がないことを指し、こちらは識字そのものを問題にする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「目不识书」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
