台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

目不斜视

mù bù xié shì

成語 わき目もふらないさま。態度が真剣・端正であることを、また視野が狭いことを表す。
1 目をわきへそらさず、まっすぐ前を見る。態度がまじめで端正なさま。
📝 多く褒義で、心が乱れず一意専心なさまを表す。
目不斜视,专心走自己的路。 (Tā mù bù xié shì, zhuānxīn zǒu zìjǐ de lù.)
彼はわき目もふらず、ひたすら自分の道を歩んだ。
士兵们目不斜视,笔直地站着。 (Shìbīngmen mù bù xié shì, bǐzhí de zhàn zhe.)
兵士たちはわき目もふらず、まっすぐに立っていた。
考试时他目不斜视,专心答题。 (Kǎoshì shí tā mù bù xié shì, zhuānxīn dátí.)
試験中、彼はわき目もふらず、一心に問題を解いた。

⚖️ 類義語との比較

「目不转睛」はじっと見つめる集中を、「目不斜视」はわきへそらさない端正さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ