成語
朝には経書を読み、夕べには史書を読むこと。日夜たゆまず学問に励むことをいう。
📝 「朝経暮史」の語順を入れ替えた形で、意味は同じ。「経」は儒家の経典、「史」は歴史書を指す。
他闭门苦读,暮史朝经,十年不辍。
(tā bì mén kǔ dú, mù shǐ zhāo jīng, shí nián bù chuò.)
彼は門を閉じて苦学し、朝な夕なに経史を学んで十年間怠らなかった。
书房里灯火通明,正是暮史朝经的日子。
(shū fáng lǐ dēng huǒ tōng míng, zhèng shì mù shǐ zhāo jīng de rì zi.)
書斎は灯りがこうこうとしており、まさに朝夕学問に励む日々だった。
暮史朝经的功夫,成就了他扎实的学问。
(mù shǐ zhāo jīng de gōng fu, chéng jiù le tā zhā shí de xué wèn.)
朝夕たゆまぬ研鑽が、彼の堅実な学問を築いた。
⚖️ 類義語との比較
「手不释卷」が読書の熱心さ一般をいうのに対し、「暮史朝经」は経書と史書という学習の内容まで具体的に示す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「暮史朝经」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)