台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

木客

mùkè

名詞
1 山中に住むという妖怪・木の精。人に似て人語を解し、木材を好むという。
📝 伝説・志怪。
相传南山有木客,能与人交易。 (Xiāngchuán Nánshān yǒu mùkè, néng yǔ rén jiāoyì.)
南山には木客がいて、人と取引できると伝えられる。
深林之中,时闻木客歌吟。 (Shēnlín zhīzhōng, shí wén mùkè gēyín.)
深い林の中で、時おり木客の歌う声が聞こえた。
樵夫夜遇木客 (Qiáofū yè yù mùkè.)
木こりは夜に木客に出くわした。
2 木材を伐り出す人、また木材を商う者。
山民多为木客,伐木为生。 (Shānmín duō wéi mùkè, fámù wéishēng.)
山の民の多くは木こりで、木を伐って生計を立てる。
木客顺流放木而下。 (Mùkè shùnliú fàng mù ér xià.)
木材商は流れに乗せて材木を下ろした。
江边聚集着贩木的木客 (Jiāngbiān jùjí zhe fàn mù de mùkè.)
川辺には材木を商う木客が集まっていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ