成語
心が楽しく穏やかであれば寿命が延びる。快活な心持ちが健康長寿につながるということ。
📝 『荀子』致士篇の「美意延年」に基づく。祝寿の言葉や養生の心得として用いられる。
古人说美意延年，心境开朗的人往往长寿。
(gǔrén shuō měi yì yán nián, xīnjìng kāilǎng de rén wǎngwǎng chángshòu.)
古人は「美意延年」と言い、心の朗らかな人はおおむね長生きする。
祝您美意延年，福寿康宁。
(zhù nín měi yì yán nián, fúshòu kāngníng.)
心楽しく長寿を保たれ、福寿康寧でありますようお祈りします。
他把美意延年当作养生的第一条。
(tā bǎ měi yì yán nián dàngzuò yǎngshēng de dì yī tiáo.)
彼は心を楽しく保つことを養生の第一条としている。
⚖️ 類義語との比較
「延年益寿」が長寿そのものを言うのに対し、「美意延年」は心の持ちようが長寿の原因だという因果を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「美意延年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
