名詞
1
米国慣用単位、アメリカの単位系
📝 インチ(英寸)、フィート(英尺)、ポンド(磅)、ガロン(加仑)など、アメリカ合衆国で独自に用いられている単位系を指す。イギリスの「英制单位（帝国単位）」とは、特に液量の単位（ガロンなど）において定義が異なるため、厳密に区別される。
美国目前仍然主要使用美制单位。
(Měiguó mùqián réngrán zhǔyào shǐyòng měizhì dānwèi.)
アメリカは現在も依然として主に米国慣用単位を使用している。
在进行国际贸易时，经常需要将美制单位转换为公制单位。
(Zài jìnxíng guójì màoyì shí, jīngcháng xūyào jiāng měizhì dānwèi zhuǎnhuàn wéi gōngzhì dānwèi.)
国際貿易を行う際、米国慣用単位をメートル法（公制単位）に変換する必要がしばしば生じる。
由于不熟悉美制单位，他在看美国菜谱时感到很困惑。
(Yóuyú bù shúxi měizhì dānwèi, tā zài kàn Měiguó càipǔ shí gǎndào hěn kùnhuò.)
米国慣用単位に不慣れなため、彼はアメリカのレシピ本を見ている時にひどく困惑した。
⚖️ 類義語との比較
「公制单位」は国際単位系（メートル法）を指す。「英制单位」はイギリスの帝国単位を指し、「美制单位」はアメリカの慣用単位を指す。両者は長さや重量の多くを共有しているが、液量ガロン（米制は約3.78リットル、英制は約4.54リットル）のように体積の定義が異なる点に注意が必要。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/10 07:47
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「美制单位」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
