固有名詞
マジノ線。第一次大戦後にフランスが独仏国境に築いた大規模要塞線。
📝 比喩的に「役に立たない堅固な防御」の代名詞としても使われる。
德军绕过马奇诺防线，从阿登森林突入法国。
(dé jūn rào guò mǎ qí nuò fáng xiàn, cóng ā dēng sēn lín tū rù fǎ guó.)
ドイツ軍はマジノ線を迂回し、アルデンヌの森からフランスに突入した。
马奇诺防线的失败说明消极防御难以取胜。
(mǎ qí nuò fáng xiàn de shī bài shuō míng xiāo jí fáng yù nán yǐ qǔ shèng.)
マジノ線の失敗は消極的防御では勝てないことを示している。
他把这套旧制度比作企业里的马奇诺防线。
(tā bǎ zhè tào jiù zhì dù bǐ zuò qǐ yè lǐ de mǎ qí nuò fáng xiàn.)
彼はこの旧制度を企業内のマジノ線になぞらえた。
⚖️ 類義語との比較
「马奇诺防线」はフランス側、「齐格菲防线」（ジークフリート線）はドイツ側の要塞線。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「马奇诺防线」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
