成語
馬上にて功成る。戦場での武功によって功業を成し遂げること。
📝 『史記』などに見える「馬上得天下」の系統の言い方。武力で得たものを文治で守る必要を説く文脈と対で語られることが多い。
汉高祖马上功成，然治国须用儒生。
(hàn gāo zǔ mǎ shàng gōng chéng, rán zhì guó xū yòng rú shēng.)
漢の高祖は馬上功成したが、国を治めるには儒生を用いねばならなかった。
他一生马上功成，未尝安坐。
(tā yī shēng mǎ shàng gōng chéng, wèi cháng ān zuò.)
彼は一生を馬上功成に費やし、安座することがなかった。
马上功成易，守成却难。
(mǎ shàng gōng chéng yì, shǒu chéng què nán.)
馬上功成は易しいが、守成は難しい。
⚖️ 類義語との比較
「战功赫赫」が功績の輝かしさを述べるのに対し、「马上功成」は武力によって成し遂げたという手段の側面を明示する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「马上功成」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
