台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

买官

mǎiguān

動詞
金品を使って官職を手に入れる、官位を買う。
📝 「买官卖官」の形でしばしば用いる。
古代曾有花钱买官的现象。 (gǔdài céng yǒu huāqián mǎiguān de xiànxiàng.)
古代には金で官職を買う現象があった。
买官卖官败坏了吏治。 (mǎiguān màiguān bàihuài le lìzhì.)
官職の売買は吏治を腐敗させた。
他靠买官当上了县令。 (tā kào mǎiguān dāng shàng le xiànlìng.)
彼は官職を買って県令になった。

⚖️ 類義語との比較

「买官」は金で官職を得ること、「卖官」は官職を売ることで、売買の立場が逆である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ