🔊 卯 mǎo（榫卯のほぞ穴。「榫」に対する「卯」）
形容詞
1
〔方言・木工〕ほぞ（榫卯）が緩んでがたつくさま。卯子はほぞ穴、活はゆるい・遊びがある意。
📝 方言・木工の言い方。
这椅子的卯子活了，一坐就晃。
(Zhè yǐzi de mǎozi huó le, yí zuò jiù huàng.)
この椅子はほぞが緩んで、座るとぐらつく。
榫头松了，卯子活得厉害。
(Sǔntóu sōng le, mǎozi huó de lìhai.)
ほぞが緩んで、継ぎ目のがたつきがひどい。
桌腿卯子活，得重新加楔。
(Zhuōtuǐ mǎozi huó, děi chóngxīn jiā xiē.)
机の脚のほぞが緩んでいるので、くさびを打ち直さねばならない。
登録日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「卯子活」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
