台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

米兰达规则

mǐ lán dá guī zé

固有名詞
ミランダ・ルール。米国で身柄拘束下の被疑者を取り調べる前に、黙秘権と弁護人依頼権を告知しなければならないとする準則。
📝 1966年の連邦最高裁ミランダ対アリゾナ州判決に由来する。告知を欠いた自白は原則として証拠能力を失う。
警察在讯问前必须依照米兰达规则告知嫌疑人权利。 (Jǐng chá zài xùn wèn qián bì xū yī zhào mǐ lán dá guī zé gào zhī xián yí rén quán lì.)
警察は尋問前にミランダ・ルールに従って被疑者に権利を告知しなければならない。
违反米兰达规则取得的口供可能被排除。 (Wéi fǎn mǐ lán dá guī zé qǔ dé de kǒu gòng kě néng bèi pái chú.)
ミランダ・ルールに違反して得られた供述は排除される可能性がある。
米兰达规则源于一九六六年美国联邦最高法院的判决。 (Mǐ lán dá guī zé yuán yú yī jiǔ liù liù nián Měi guó lián bāng zuì gāo fǎ yuàn de pàn jué.)
ミランダ・ルールは一九六六年の米国連邦最高裁判決に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「米兰达规则」は告知義務そのものを指し、その違反の効果として働くのが「非法证据排除规则」である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ