台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

面地

miàndì

動詞
1 顔を地に伏せる。平伏する。
📝 字面と用例による解釈。「面(顔を向ける)」+「地(地面)」。固定語ではない。
他惶恐面地,不敢仰视。 (Tā huángkǒng miàndì, bùgǎn yǎngshì.)
彼はおそれおののいて顔を地に伏せ、仰ぎ見ようとしなかった。
罪人面地而跪,听候发落。 (Zuìrén miàndì ér guì, tīnghòu fāluò.)
罪人は顔を地につけてひざまずき、処分を待った。
众人面地叩首,山呼万岁。 (Zhòngrén miàndì kòushǒu, shānhū wànsuì.)
一同は顔を地につけて叩頭し、万歳を三唱した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ