台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

面艇

miàntǐng
🔊 艇 tǐng(小舟)

名詞 字面的な語で確かな典拠は乏しい。字面解釈を示す。
1 小舟。ボート。(「艇」に「面」を冠した語で、小型の舟をいうとみられる。)
📝 確かな典拠は乏しく、「面(表面/方面)+艇(小舟)」の字面解釈にとどめる。
河上漂着一只面艇 (Hé shàng piāozhe yì zhī miàntǐng.)
川の上に一艘の小舟が漂っている。
他划着面艇过河。 (Tā huázhe miàntǐng guò hé.)
彼は小舟を漕いで川を渡る。
面艇轻巧,行于浅水。 (Miàntǐng qīngqiǎo, xíng yú qiǎnshuǐ.)
その小舟は軽快で、浅瀬を進む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ