台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妙言要道

miào yán yào dào

成語
巧みで含蓄のある言葉と、核心を突いた道理。すぐれた言論・至言。
📝 「妙言」は絶妙な言葉、「要道」は肝要な道理。人を啓発する言説をほめて言う。
老先生一席话,妙言要道,令人茅塞顿开。 (lǎo xiānsheng yī xí huà, miào yán yào dào, lìng rén máo sè dùn kāi.)
老先生の一席の話は至言に満ち、目からうろこが落ちる思いだった。
这本书里的妙言要道,值得反复咀嚼。 (zhè běn shū lǐ de miào yán yào dào, zhídé fǎnfù jǔjué.)
この本の含蓄ある至言は、繰り返し味わう価値がある。
他讲课不尚辞藻,却多有妙言要道 (tā jiǎngkè bù shàng cízǎo, què duō yǒu miào yán yào dào.)
彼の講義は美辞を好まないが、要を得た名言が多い。

⚖️ 類義語との比較

「至理名言」が真理性を強調するのに対し、「妙言要道」は表現の妙と道理の的確さを併せてほめる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ