𝕏 LINE FB

眠云卧石

                    miányún wòshí                

成語山中隠棲の暮らしをいう。多く述語として用いる。

1 雲を寝床とし石を枕にする。山野に隠れ住み、俗世を離れた自由な暮らしをたとえる。

📝 字面解釈による。隠者の生活を表す。

他厌倦官场，只想眠云卧石，了此残生。 (Tā yànjuàn guānchǎng, zhǐ xiǎng miányún wòshí, liǎo cǐ cánshēng.)

彼は官界に嫌気がさし、山中に隠れ住んで余生を送りたいと願った。

隐士眠云卧石，与世无争。 (Yǐnshì miányún wòshí, yǔ shì wú zhēng.)

隠者は山野に住み、世と争うことがない。

他向往那种眠云卧石的清闲日子。 (Tā xiàngwǎng nà zhǒng miányún wòshí de qīngxián rìzi.)

彼はそうした山中に隠棲するのどかな暮らしに憧れていた。

⚖️ 類義語との比較

「餐霞饮露」と近く、ともに俗世を離れた隠棲の暮らしを言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「眠云卧石」を他の辞書で調べる (13件)