📝 時間的・空間的な遠さと持続性を同時に表す文学的表現。
这条古道绵远悠长,通向远方。
(Zhè tiáo gǔdào miányuǎn yōucháng, tōng xiàng yuǎnfāng.)
この古い道はどこまでも続き、遠方へとつながっている。
钟声绵远,回荡在山谷之间。
(Zhōngshēng miányuǎn, huídàng zài shāngǔ zhī jiān.)
鐘の音は遠くまで響き渡り、山あいに反響している。
这个民族有着绵远的历史和文化。
(Zhège mínzú yǒu zhe miányuǎn de lìshǐ hé wénhuà.)
この民族には悠久の歴史と文化がある。