台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

灭化

mièhuà

動詞 文語。仏教語の色彩を帯びる。
1 消え去って変化・消滅すること。跡形もなく滅び失せる。
📝 字書的解釈。「灭(滅する)」+「化(変じ去る)」から。仏教で寂滅・遷化の意にも通じる。
万物终归灭化,无可久存。 (Wànwù zhōng guī mièhuà, wú kě jiǔ cún.)
万物はついに滅び去り、永く存するものはない。
烈焰过处,草木灭化为灰。 (Lièyàn guò chù, cǎomù mièhuà wéi huī.)
猛火の過ぎたところ、草木は焼け尽きて灰と化した。
旧俗渐次灭化,无人复记。 (Jiùsú jiàncì mièhuà, wú rén fù jì.)
古い習俗はしだいに消え去り、覚えている者もいない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ