🔊 蔑 miè（ないがしろにする）／悖 bèi（そむく、道理に反する）
成語
倫理をないがしろにし道理にそむく意で、道義に反する行いをいう。
1
倫理を無視し道理に背く。人の道に外れたことをするさま。
📝 「蔑伦」は人倫を軽んじる、「悖理」は道理にそむく意。
这种蔑伦悖理的行为令人不齿。
(Zhè zhǒng mièlún bèilǐ de xíngwéi lìng rén bùchǐ.)
このような人の道に外れた行いは、人に軽蔑される。
他为谋私利,竟做出蔑伦悖理之事。
(Tā wèi móu sīlì, jìng zuòchū mièlún bèilǐ zhī shì.)
彼は私利を図るため、あろうことか道義に反する事をしでかした。
蔑伦悖理的做法必遭唾弃。
(Mièlún bèilǐ de zuòfǎ bì zāo tuòqì.)
倫理に背くやり方は、必ず人々に唾棄される。
⚖️ 類義語との比較
「蔑伦悖理」は倫理・道理に背くことを言い、「伤天害理」は特に良心に反する非道な行いを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蔑伦悖理」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
