🔊 正字は「蔑弃」。「篾 miè」は本来竹ひごの意だが、ここでは「蔑（さげすむ）」に通用する。
動詞
文語的。目的語に人・意見・道義などを取る。
1
軽蔑して見捨てる。さげすんで顧みない。
📝 「蔑弃」に同じ。
他篾弃世俗的偏见，一意孤行。
(Tā mièqì shìsú de piānjiàn, yíyì gūxíng.)
彼は世俗の偏見をさげすんで、自分の思うままに突き進んだ。
不可篾弃前人的教诲。
(Bùkě mièqì qiánrén de jiàohuì.)
先人の教えを軽んじて捨て去ってはならない。
他因才高而被小人篾弃。
(Tā yīn cái gāo ér bèi xiǎorén mièqì.)
彼は才が高いがゆえに小人らにさげすまれ疎んじられた。
⚖️ 類義語との比較
「鄙弃」も軽蔑して捨てる意で近い。「篾弃」はより文語的で用例は少ない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「篾弃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
