台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

闹乱

nàoluàn

動詞
1 騒ぎ立てて混乱させる、騒動を起こす。
一群人在广场闹乱。 (Yì qún rén zài guǎngchǎng nàoluàn.)
一群の人が広場で騒ぎを起こす。
孩子们闹乱了课堂。 (Háizimen nàoluànle kètáng.)
子どもたちが教室を騒がせて乱した。
切莫聚众闹乱。 (Qiè mò jùzhòng nàoluàn.)
決して群れて騒動を起こしてはならない。
形容詞
2 騒がしく乱れているさま。
市集闹乱,人声鼎沸。 (Shìjí nàoluàn, rénshēng dǐngfèi.)
市場は騒がしく乱れ、人声がわきかえる。
一时闹乱,秩序全无。 (Yìshí nàoluàn, zhìxù quán wú.)
一時騒然と乱れ、秩序がまったくない。
屋里闹乱成一团。 (Wū lǐ nàoluàn chéng yìtuán.)
部屋の中はてんやわんやに乱れている。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ