台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闹宅

nàozhái

1 家の中が騒がしく乱れる。怪異や家鳴りで家が騒ぐこと。
📝 口語的・民間的な語。
传说这座老屋常有鬼魂闹宅 (Chuánshuō zhè zuò lǎowū cháng yǒu guǐhún nàozhái.)
この古屋敷ではよく亡霊が騒ぐと伝わる。
五鬼闹宅,家宅不宁。 (Wǔguǐ nàozhái, jiāzhái bùníng.)
五鬼が家を騒がせ、家内が落ち着かない。
邻里吵闹,简直是天天闹宅 (Línlǐ chǎonào, jiǎnzhí shì tiāntiān nàozhái.)
隣近所がいさかい、まるで毎日家が騒がしい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ